婚外初夜 (Jung sa)

  • 導演: 李在容

  • 南韓, 1998, 韓語, 108 分鐘, 35mm, 中文字幕

  • 演員: 李美淑、李政宰、宋永彰、金玟

時光只解催人老,不信多情,長恨離亭。有夫之婦被準妹夫戀上,內心被召喚的情慾,不認還須認。以餘生之安逸交換片刻之激情,值不值得,難向旁人細說。重點是:太熟悉的處境,遮掩了箇中多少銳變的可能?一晌歡愉對待理性計算的婚外情掙扎論述,埋藏了幾許存在呼聲?《挑情寶鑑》(2003)李在容初執導筒,以簡約主義的調度、準確整潔的運鏡與畫面經營,令觀眾耳目為之一振。說到底,在含情默默,靜待悲劇無可避免的背後,除了洶湧的情感,就是實存的肯斷。瑣碎人生一直盼望的,大抵只是藉被揭示而實現那未能正面達致的否定而已。

韓國電影評論家協會獎最佳女主角

5/1(日):映後談講者朗天

放映:

請注意

1. 除特別註明外,所有非英語對白電影皆設有英文字幕,但不另設中文字幕。

2. 於所有商業戲院放映之場次:城市售票網將於放映前一天之下午5時停止發售門票。觀眾可於電影放映當日到放映場地票房購買剩餘門票,售完即止。

3. 於香港藝術中心、香港電影資料館大館放映之場次:每個節目開始前一小時起,剩餘門票只限於相關放映場地之售票處發售。

4. 香港藝術中心香港電影資料館的滿座場次,將有少量企位票於開場前30分鐘分別於該場地售票處發售,觀眾或未能獲安排入座。座位安排將視乎開場後30分鐘持普通門票觀眾入場後之情況而定。每人限購企位票1張。部份場次或未能提供企位票,恕不另行通告。

5. 於香港科學館放映之場次:場地不設城巿售票處。城市售票網將於每個節目開始前一小時停止發售門票。場地之臨時售票櫃位於電影開映前30分鐘提供服務,即場發售剩餘門票,只接受現金付款,售完即止。

6. 香港國際電影節協會務必為觀眾全力搜羅影片的最佳原版拷貝放映,但若偶然事與願違,尚祈大家見諒。